“I love you to the moon and back” แปลว่า ‘ฉันรักคุณเท่าระยะไปกลับของดวงจันทร์’ วลีบอกรักอันคุ้นหู แต่ “I love you to the moon and (never) back” เป็นวลีที่อาจตีความได้เป็นสองความหมาย
ความหมายแรกนั้นคือรักมาก มากเกินจะบรรยาย มากจนระยะห่างไปกลับ 477,710 ไมล์จากพระจันทร์ถึงโลกหมดความหมาย หรืออีกความหมายหนึ่งที่ตรงข้ามนั่นคือ ‘รักอีกต่อไปไม่ไหว’
To the moon and (never) back นิทรรศการที่เปรียบเทียบการค้นหาความรักกับการเดินทางไปสำรวจบนดวงจันทร์อันไกลโพ้นของนักบินอวกาศผู้กล้า ซึ่งเป็นการเดินทางที่ท้าทาย เต็มไปด้วยหลากอารมณ์ หลายความรู้สึก ทั้งความหวัง ความฝัน ความสุข สมหวัง การรอคอย ความเคว้งคว้าง คลุมเครือ และความเจ็บปวด
ผลงานในนิทรรศการสร้างสรรค์โดย ศิลปินทั้ง 9 คน ประกอบด้วย Art of Hongtae, Art Jeeno, Chubbynida, Munins, Peachful, toddyinthemood, Tum Ulit, UNDERHATDADDY และ Viput A. จะนำทางพาเราขึ้นยานอวกาศ และออกเดินทาง 238,855 ไมล์จากพื้นโลก
สู่จักรวาลอันเวิ้งว้าง เพื่อลงจอดบนดวงจันทร์ และเปิดลิ้นชักแห่งความทรงจำ ผ่านผลงานศิลปะที่ถ่ายทอดอารมณ์ ความรู้สึก และความทรงจำที่กลั่นออกมาจากหัวใจที่อาจทำให้เรานึกถึงใครบางคนที่มีพลานุภาพรุนแรงต่อหัวใจ
บางที การเดินทางสู่ดวงจันทร์ครั้งนี้ อาจทำให้บางคนที่ซ่อนตัวอยู่ในความทรงจำส่วนลึกของเราปรากฏกายชัดเจนขึ้น และทำให้หัวใจดวงเดิมของคุณ ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป
นิทรรศการ To the moon and (never) back
– วันนี้ – 23 ก.ค.2566
– เวลา 11:00-19:00 น. (เข้าชมฟรี)
– RCB Photographers’ Gallery 1 ชั้น 2 ริเวอร์ ซิตี้ แบงค็อก (BTS สะพานตากสิน หรือ MRT หัวลำโพง)
– FB : https://web.facebook.com/RiverCityBangkok?_rdc=1&_rdr